Libras como língua de instrução
Examina se a Libras participa da explicação, da navegação e das atividades, com o português escrito em funções de L2.
Carregando...
Carregando...
PPGECIM / UFU
O Exatas Libras é fundamentado em pesquisa de mestrado em andamento no Programa de Pós-Graduação em Ensino de Ciências e Matemática da Universidade Federal de Uberlândia.
Autoria: Lucas da Silva Lopes. ORCID: 0009-0006-7088-0041.
O problema
Estudantes surdos podem encontrar barreiras de acesso ao ensino de Matemática e Física quando a mediação conceitual é organizada apenas pelo português. A pesquisa discute o risco de reduzir a Libras a um recurso posterior de tradução, em vez de reconhecer seu papel na instrução e na construção de significados.
Referencial propositivo
Examina se a Libras participa da explicação, da navegação e das atividades, com o português escrito em funções de L2.
Trata imagens, diagramas, vídeos e simulações como parte da mediação conceitual, e não como decoração.
Propõe explicitar a participação de pessoas surdas na concepção, produção e apreciação dos materiais.
Considera relações didáticas entre as duas línguas sem transformar o texto em única via de acesso ao conteúdo.
Articula sinais, escrita, imagens, gráficos, simulações e experimentos para tornar suas relações observáveis.
Considera o contexto institucional, preservando a responsabilidade docente e as atribuições próprias da interpretação.
Recomenda informar autoria, versão, escopo, público, condições de uso e limites dos materiais.
Propõe critérios explícitos e comunicação transparente sobre contexto, participantes e limites de cada apreciação.
Método e etapas
A pesquisa realiza uma revisão documental narrativa qualitativa de marcos normativos e literatura pertinente. A síntese resulta em dimensões analíticas, requisitos preliminares e orientações para o desenvolvimento de um ambiente digital.
O levantamento documental e a formulação das dimensões já foram realizados. A produção de vídeos em Libras, a apreciação com pessoas surdas, os estudos em contexto e a validação empírica são etapas futuras do projeto.
Publicação
Artigo submetido/produzido para o Eixo II da Chamada Cadernos Equidade — Educação Bilíngue de Surdos. Quando houver link público de publicação, ele será disponibilizado nesta seção.
Conteúdo institucional do Exatas Libras, versão de setembro de 2026. As dimensões são uma proposta autoral de Lucas da Silva Lopes e não constituem instrumento validado. O site está em desenvolvimento e comunica seus limites e etapas futuras.